Thank You - I am Sorry
There are many ways to say "Thank You" and "I am Sorry." Thank you.
posted by rc
1 comments
http://striders-redemption-song.blogspot.com/2005/12/thank-you-i-am-sorry.html
Redemption Song
Movies - Music - Thoughts
1 Comments:
There are many ways to say "Thank You" and "I am Sorry."
Are you learning Japanese yet? Here is something interesting that I have learned recently....
So I say this now: kirisute gomen
5) ?????? kirisute gomen - (I apologize in advance for this one...) After a samurai killed someone he would say this to the people around him. (lit. I cut him and threw him away - (but) I have the right)
Japanese: Use this when you would normally use '????? (I'm sorry).'
Romaji: Use this when you would normally use 'gomen nasai (I'm sorry).'
Meaning: Although this gomen isn't saying one is sorry. It fits well with gomen nasai. Actually this gomen means 'right' or 'privilege.'
Post a Comment
<< Home